Ensure your wallet is set to a testnet chain, select your desired tokens, and click Faucet to receive them. Please note that these testnet tokens have no real value.